BMW E39 vs Mercedes W210: Il Confronto Definitivo delle Berline Executive

Il Duello Classico: E39 contro W210

Alla fine degli anni ‘90, BMW e Mercedes-Benz si contendevano il dominio nel segmento executive. La BMW E39 (1995-2004) e la Mercedes W210 (1995-2003) hanno ridefinito la categoria. Oggi, entrambe sono disponibili come auto usate – ma qual è la scelta migliore?

Confronto Tecnico

Gamma Motori

Categoria	BMW E39	Mercedes W210
Ingresso	520i (150 CV)	E200 (136 CV)
Fascia media	525i (192 CV)	E240 (170 CV)
Sei cilindri	528i (193 CV)	E280 (204 CV)
V8	540i (286 CV)	E430 (279 CV)
Diesel	525d (163 CV)	E270 CDI (170 CV)
Performance	M5 (400 CV)	E55 AMG (354 CV)

Differenze di Piattaforma

BMW E39:

• Trazione posteriore (AWD opzionale come xi)
• Telaio anteriore in alluminio
• Configurazione sportiva
• Cambio manuale diffuso

Mercedes W210:

• Trazione posteriore (AWD come 4MATIC)
• Costruzione robusta in acciaio
• Regolazione orientata al comfort
• Automatico dominante

Confronto Prezzi

Prezzi Attuali di Mercato

Variante	BMW E39	Mercedes W210
Media	8.147 €	5.892 €
Minimo	2.500 €	1.800 €
Massimo	25.000 €	18.000 €
Touring/Station	+15%	+10%

Prezzo per Prestazioni

Motore	Prezzo E39	Prezzo W210	Miglior Valore
6-cil Base	6.500 €	4.200 €	W210
6-cil Top	9.800 €	6.500 €	W210
V8	12.500 €	8.900 €	W210
Diesel	7.200 €	5.100 €	W210

Conclusione: La W210 è in media il 28% più economica dell’E39.

Punti di Forza e Debolezze

BMW E39

Punti di Forza:

• Dinamica di guida eccezionale
• Design senza tempo ed elegante
• Costruzione di alta qualità
• Ampia disponibilità di ricambi
• Comunità di appassionati attiva

Debolezze:

• Prezzi di acquisto più alti
• Elettronica più complessa
• Problemi VANOS sui sei cilindri
• Sistema di raffreddamento impegnativo
• Crepe nel telaio su esemplari trascurati

Mercedes W210

Punti di Forza:

• Prezzi di ingresso più bassi
• Diesel indistruttibili (OM606, OM612)
• Trasmissioni automatiche durature
• Buona prevenzione ruggine (generalmente)
• Chilometraggi elevati raggiungibili

Debolezze:

• Problemi di ruggine in aree specifiche
• Materiali interni “più economici”
• Meno sportiva
• Design polarizzante (faccia a quattro occhi)
• Freno SBC sui modelli restyling

Analisi del Target

Chi dovrebbe comprare l’E39?

L’E39 è ideale per:

• Guidatori che apprezzano la sportività
• Appassionati BMW e amanti del marchio
• Chi ha budget più elevati
• Chi dà priorità al piacere di guida
• Collezionisti (specialmente M5)

Raccomandazione Budget: Almeno 8.000 € per un esemplare ben mantenuto

Chi dovrebbe comprare la W210?

La W210 è ideale per:

• Acquirenti attenti al prezzo
• Guidatori ad alto chilometraggio (diesel)
• Guidatori orientati al comfort
• Persone pratiche focalizzate sull’affidabilità
• Ingresso nella classe premium

Raccomandazione Budget: Da 4.000 € per esemplari solidi

Confronto Dettagliato per Categoria

Design e Presenza

Aspetto	E39	W210
Atemporalità	Molto alta	Media
Riconoscibilità	Alta	Molto alta
Design interni	Elegante	Funzionale
Qualità materiali	Molto buona	Buona

Vincitrice: BMW E39 – Il design è invecchiato meglio.

Dinamica di Guida

Aspetto	E39	W210
Precisione sterzo	Eccellente	Buona
Comportamento in curva	Sportivo	Neutro
Comfort sospensioni	Buono	Molto buono
Stabilità in autostrada	Molto buona	Molto buona

Vincitrice: BMW E39 – Il carattere più dinamico convince.

Affidabilità

Aspetto	E39	W210
Durata motore	Molto buona	Eccellente
Trasmissione	Buona	Molto buona
Elettronica	Complessa	Più semplice
Corrosione	Buona	Problematica

Vincitrice: Pareggio – Diversi punti di forza e debolezze.

Costi di Gestione

Fattore di Costo	E39	W210
Ricambi	Moderato	Accessibile
Manodopera	Alta	Moderata
Parti di usura	Costose	Moderate
Assicurazione	Più alta	Più bassa

Vincitrice: Mercedes W210 – Significativamente più economica da gestire.

Raccomandazioni di Acquisto per Variante

Migliori Varianti BMW E39

1. 525i/528i Touring – La tuttofare

   • Potenza sufficiente, consumi ragionevoli
   • Pratica come station wagon
   • Prezzo: 7.000-12.000 €

2. 530i Berlina – Il giusto mezzo

   • Miglior motore della serie
   • Costi equilibrati
   • Prezzo: 8.000-14.000 €

3. M5 – Per collezionisti

   • Potenziale di investimento
   • Esperienza di guida pura
   • Prezzo: 28.000-55.000 €

Migliori Varianti Mercedes W210

1. E220 CDI/E270 CDI – La divoratrice di chilometri

   • Motori diesel indistruttibili
   • Costi operativi più bassi
   • Prezzo: 3.500-7.000 €

2. E280 – La scelta confortevole

   • Fluidità del V6
   • Buone specifiche disponibili
   • Prezzo: 5.000-9.000 €

3. E55 AMG – La sleeper

   • Valore performance sottovalutato
   • Interesse crescente dei collezionisti
   • Prezzo: 15.000-28.000 €

Checklist di Acquisto

BMW E39 – Cosa controllare?

• Rumori VANOS all’avviamento a freddo?
• Verificare condizioni sistema raffreddamento
• Telaio posteriore per crepe
• Guasto pixel nel quadro strumenti?
• Storico manutenzione completo?

Mercedes W210 – Cosa controllare?

• Ruggine su passaruota e parafanghi
• Ruggine sotto guarnizioni porte
• Comportamento cambio automatico
• Freno SBC controllato (su restyling)?
• Consumo olio su motori benzina

Conclusione: Qual è Migliore?

La BMW E39 vince su:

• Piacere di guida e dinamica
• Design e atemporalità
• Stabilità del valore e potenziale da collezione
• Qualità interni

La Mercedes W210 vince su:

• Prezzo di acquisto
• Costi di gestione
• Comfort su lunghe distanze
• Affidabilità diesel

Il Nostro Verdetto

Non c’è un vincitore chiaro – entrambi i veicoli hanno i loro meriti.

Scegli l’E39 se cerchi un’auto orientata al guidatore con stile e sei disposto a investire di più.

Scegli la W210 se vuoi un veicolo affidabile e confortevole con bassi costi operativi.

Entrambe si apprezzeranno in valore in futuro, l’E39 un po’ più velocemente della W210. Ma in definitiva, la decisione dovrebbe dipendere da cosa ti aspetti dall’auto – non dal potenziale di investimento.

---

Dati sui prezzi dalla nostra analisi di mercato attuale. Dettagli sulle pagine modelli: BMW E39 | Mercedes W210