BMW E39 vs Mercedes W210 : La Comparaison Ultime des Berlines Executives
Le Duel Classique : E39 contre W210
À la fin des années 90, BMW et Mercedes-Benz se disputaient la domination du segment executive. La BMW E39 (1995-2004) et la Mercedes W210 (1995-2003) ont redéfini la catégorie. Aujourd’hui, les deux sont disponibles en occasion – mais laquelle est le meilleur choix ?
Comparaison Technique
Gamme de Moteurs
| Catégorie | BMW E39 | Mercedes W210 |
|---|---|---|
| Entrée | 520i (150 ch) | E200 (136 ch) |
| Milieu de gamme | 525i (192 ch) | E240 (170 ch) |
| Six cylindres | 528i (193 ch) | E280 (204 ch) |
| V8 | 540i (286 ch) | E430 (279 ch) |
| Diesel | 525d (163 ch) | E270 CDI (170 ch) |
| Performance | M5 (400 ch) | E55 AMG (354 ch) |
Différences de Plateforme
BMW E39 :
- Propulsion (AWD en option comme xi)
- Berceau avant en aluminium
- Configuration sportive
- Boîte manuelle répandue
Mercedes W210 :
- Propulsion (AWD en 4MATIC)
- Construction robuste en acier
- Réglage orienté confort
- Automatique dominante
Comparaison des Prix
Prix Actuels du Marché
| Variante | BMW E39 | Mercedes W210 |
|---|---|---|
| Moyenne | 8 147 € | 5 892 € |
| Minimum | 2 500 € | 1 800 € |
| Maximum | 25 000 € | 18 000 € |
| Touring/Break | +15% | +10% |
Prix par Performance
| Moteur | Prix E39 | Prix W210 | Meilleur Rapport |
|---|---|---|---|
| 6-cyl Base | 6 500 € | 4 200 € | W210 |
| 6-cyl Haut | 9 800 € | 6 500 € | W210 |
| V8 | 12 500 € | 8 900 € | W210 |
| Diesel | 7 200 € | 5 100 € | W210 |
Conclusion : La W210 est en moyenne 28% moins chère que l’E39.
Forces et Faiblesses
BMW E39
Forces :
- Dynamique de conduite exceptionnelle
- Design intemporel et élégant
- Construction de haute qualité
- Large disponibilité des pièces
- Communauté d’enthousiastes active
Faiblesses :
- Prix d’achat plus élevés
- Électronique plus complexe
- Problèmes de VANOS sur les six cylindres
- Système de refroidissement exigeant
- Fissures du berceau sur exemplaires négligés
Mercedes W210
Forces :
- Prix d’entrée plus bas
- Diesels indestructibles (OM606, OM612)
- Boîtes automatiques durables
- Bonne protection contre la rouille (généralement)
- Kilométrages élevés possibles
Faiblesses :
- Problèmes de rouille à certains endroits
- Matériaux intérieurs “moins chers”
- Moins sportive
- Design polarisant (face quatre yeux)
- Frein SBC sur modèles restylés
Analyse du Public Cible
Qui devrait acheter l’E39 ?
L’E39 est idéale pour :
- Les conducteurs qui apprécient la sportivité
- Les passionnés de BMW et amoureux de la marque
- Ceux avec des budgets plus élevés
- Ceux qui privilégient le plaisir de conduire
- Les collectionneurs (surtout M5)
Recommandation Budget : Au moins 8 000 € pour un exemplaire bien entretenu
Qui devrait acheter la W210 ?
La W210 est idéale pour :
- Les acheteurs soucieux du prix
- Les grands rouleurs (diesel)
- Les conducteurs orientés confort
- Les pragmatiques axés sur la fiabilité
- L’entrée dans la classe premium
Recommandation Budget : À partir de 4 000 € pour des exemplaires solides
Comparaison Détaillée par Catégorie
Design et Présence
| Aspect | E39 | W210 |
|---|---|---|
| Intemporalité | Très haute | Moyenne |
| Valeur de reconnaissance | Haute | Très haute |
| Design intérieur | Élégant | Fonctionnel |
| Qualité des matériaux | Très bonne | Bonne |
Gagnante : BMW E39 – Le design a mieux vieilli.
Dynamique de Conduite
| Aspect | E39 | W210 |
|---|---|---|
| Précision de direction | Excellente | Bonne |
| Comportement en virage | Sportif | Neutre |
| Confort de suspension | Bon | Très bon |
| Stabilité sur autoroute | Très bonne | Très bonne |
Gagnante : BMW E39 – Le caractère plus dynamique convainc.
Fiabilité
| Aspect | E39 | W210 |
|---|---|---|
| Durabilité moteur | Très bonne | Excellente |
| Transmission | Bonne | Très bonne |
| Électronique | Complexe | Plus simple |
| Corrosion | Bonne | Problématique |
Gagnante : Égalité – Forces et faiblesses différentes.
Coûts d’Entretien
| Facteur de Coût | E39 | W210 |
|---|---|---|
| Pièces détachées | Modéré | Abordable |
| Main d’œuvre | Élevée | Modérée |
| Pièces d’usure | Chères | Modérées |
| Assurance | Plus élevée | Plus basse |
Gagnante : Mercedes W210 – Nettement moins chère à l’entretien.
Recommandations d’Achat par Variante
Meilleures Variantes BMW E39
-
525i/528i Touring – La polyvalente
- Assez de puissance, consommation raisonnable
- Pratique en break
- Prix : 7 000-12 000 €
-
530i Berline – Le juste milieu
- Meilleur moteur de la série
- Coûts équilibrés
- Prix : 8 000-14 000 €
-
M5 – Pour collectionneurs
- Potentiel d’investissement
- Expérience de conduite pure
- Prix : 28 000-55 000 €
Meilleures Variantes Mercedes W210
-
E220 CDI/E270 CDI – La dévoreuse de kilomètres
- Moteurs diesel indestructibles
- Coûts d’exploitation les plus bas
- Prix : 3 500-7 000 €
-
E280 – Le choix confortable
- Douceur du V6
- Bonnes spécifications disponibles
- Prix : 5 000-9 000 €
-
E55 AMG – La discrète
- Valeur performance sous-estimée
- Intérêt croissant des collectionneurs
- Prix : 15 000-28 000 €
Liste de Contrôle d’Achat
BMW E39 – À quoi faire attention ?
- Bruits de VANOS au démarrage à froid ?
- Vérifier l’état du système de refroidissement
- Berceau arrière pour fissures
- Défaillance de pixels au compteur ?
- Historique d’entretien complet ?
Mercedes W210 – À quoi faire attention ?
- Rouille sur passages de roue et ailes
- Rouille sous les joints de porte
- Comportement de passage de vitesses auto
- Frein SBC vérifié (sur restylée) ?
- Consommation d’huile sur essence
Conclusion : Laquelle est Meilleure ?
La BMW E39 gagne sur :
- Plaisir de conduite et dynamique
- Design et intemporalité
- Stabilité de la valeur et potentiel de collection
- Qualité intérieure
La Mercedes W210 gagne sur :
- Prix d’achat
- Coûts d’entretien
- Confort sur longue distance
- Fiabilité diesel
Notre Verdict
Il n’y a pas de gagnante claire – les deux véhicules ont leurs mérites.
Choisissez l’E39 si vous recherchez une voiture orientée conducteur avec du style et êtes prêt à investir plus.
Choisissez la W210 si vous voulez un véhicule fiable et confortable avec des coûts d’exploitation bas.
Les deux prendront de la valeur à l’avenir, l’E39 un peu plus vite que la W210. Mais finalement, la décision devrait dépendre de ce que vous attendez de la voiture – pas du potentiel d’investissement.
Données de prix de notre analyse de marché actuelle. Détails sur les pages modèles : BMW E39 | Mercedes W210